The Cancer Survivors Network (CSN) is a peer support community for cancer patients, survivors, caregivers, families, and friends! CSN is a safe place to connect with others who share your interests and experiences.

Chi Ku: A Chinese term for what we face each day of treatment and recovery

SusanUES
SusanUES CSN Member Posts: 125
in Head and Neck Cancer #1

I was relaxing in the park this weekend reading Oprah magazine and this phrase jumped out at me: Chi Ku.  It translates literally as "to eat bitterness" and is a Chinese phrase for enduring hardship. It means to endure something unpleasant in good humor. Or to continue despite great difficulties in a general sense of encouragement, meaning to stay focused.  The struggle to endure mental and physical challenges with grace and acceptance.

I love this phrase.  So I googled and found some more Chinese expressions in the same vein:

http://www.chinasage.info/proverbstoic.htm

Chi Ku, on fellow members!

 

Like Care

Comments

Discussion Boards